Δείτε παρακάτω αυτό το μήνυμα στα ελληνικά / SEE BELOW FOR THIS MESSAGE IN GREEK

The Greek island of Lesvos is packed with ancient sights, rich history, stunning natural beauty, warm and friendly hospitality, traditional hotels, and exquisite local seafood. The varied terrain comes complete with everything from lovely beaches and coastal fishing villages set in picturesque harbours to evergreen forests and challenging mountains. Lesvos is the perfect place to relax and just soak in the setting.

In the north of Lesvos, memorable Molyvos village is towered over by its medieval castle

whl.travel’s recent launch of www.lesvoshotelsgreece.com now connects Lesvos-bound travellers to local destination experts Rebecca Michaelides and the team of Nirvana Travel!

“Our island is perfect for explorers, especially for those who love to get off the beaten track!” said Rebecca. “We are proud to show people around the natural beauties, such as the small bays, the natural wonders like the Petrified Forest and waterfalls, the secluded monasteries and also the small, traditional villages full of their working women and incredible village life. These are the types of things that visitors will never see in the main touristic areas of any place.”

Lesvos is the fifth whl.travel portal in Greece, following Athens, Corfu, Kefalonia and Thessaloniki (read more about Thessaloniki). Stay tuned for the upcoming launch of Santorini, adding to the already wide range of Greek hotels.

———-

στα ελληνικά / IN GREEK:

Η Λέσβος με τα αρχαία αξιοθέατα, την πλούσια ιστορία, την καταπληκτική φυσική ομορφιά, τη ζεστή και φιλική της φιλοξενία, με τα παραδοσιακά ξενοδοχεία της και με τα εξαιρετικά ντόπια θαλασσινά της, είναι ένα υπέροχο μέρος που αξίζει κανείς να επισκευθεί. Η ποικιλόμορφη μορφολογία του εδάφους της προσφέρει μια πληθώρα από γραφικούς προορισμούς που κυμαίνονται ανάμεσα σε όμορφες παραλίες, παραθαλάσσια ψαροχώρια και καταπράσινα δάση στις ορεινές περιοχές. Η ακτογραμμή της Λέσβου στιγματίζεται από γραφικότατα λιμάνια, ατέλειωτες και πανέμορφες παραλίες και εστιατόρια στα οποία μπορεί κανείς να χαλαρώσει και να μεθύσει με το σκηνικό.

Octopus legs drying in the sun of the fishing harbour of Molyvos. Quaint locations like this pretty fishing harbour are perfect for enjoying quality local dishes in one of the traditional tavernas.

H whl.travel’s έχει πρόσφατα ανεβάσει την ιστοσελίδα www.lesvoshotelsgreece.com και φέρνει σε επαφή τώρα τους ταξιδιώτες με τους ειδήμονες στον τόπο προορισμού – τη Ρεβέκκα Μιχαηλίδου και την ομάδα της στο Nirvana Travel!

Σχετικά με τη συμμετοχή της στο δίκτυο, η Ρεβέκκα λέει: “Το νησί είναι τέλειος τόπος για εξερευνητές, ειδικά για εκείνους που τους αρέσει να ξεφεύγουν από τα συνηθισμένα! Με χαρά και περηφάνια θα ξεναγούσαμε τους επισκέπτες στις φυσικές ομορφιές, όπως τα μικρά κολπάκια, τα θαύματα της φύσης όπως το Απολιθωμένο Δάσος και τους καταρράκτες, τα απόμερα μοναστήρια, καθώς επίσης και τα μικρά, παραδοσιακά χωριά που είναι γεμάτα από τις εργαζόμενες γυναίκες τους και ξεχειλίζουν από την απίθανη ζωή του χωριού. Αυτού του είδους τις επιλογές οι επισκέπτες δεν θα δουν ποτέ στις κλασσικές τουριστικές περιοχές, οποιουδήποτε τόπου.”

Η Λέσβος είναι το πέμπτο whl.travel portal στην Ελλάδα, ακολουθώντας την Αθήνα, την Κέρκυρα, την Κεφαλονιά και τη Θεσσαλονίκη. Μείνετε σε επαφή για την επερχόμενη σύνδεση με Σαντορίνη η οποία προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία από Ελληνικά ξενοδοχεία.

Posted under General, Greece, countries, new local connections, whl.travel news